Bhagavatam - Tenth Skandha , Chapter 31

Song of Gopis

You remove the sins of those beings who surrender to your lotus feet, which were placed on the hood of the serpent, which followed the cows, which are Lakshmi's permanent abode. Please place those Lotus feet on our breasts and burn away the lust in our hearts 

By your birth, this land of Vraja is indeed glorious, the goddess Indira is residing here permanently, O Lord, your devotees may be seen searching for you in all directions, sustaining their breath for you.

***

Gopis Song of Love

The Gopis said.

“O Lord! By your birth, this land of Vraja is indeed glorious. Even the goddess of fortune Indira is residing here permanently. O Lord! Enamored by your form your devotees may be seen searching for you in all directions, sustaining their breath for you “.

“ Oh Lord of love! With looks that kill , you acquired maid servants without payment. O bestower of benedictions why kill them now by withdrawing those looks”.

“O Rishabha! We have been protected repeatedly from the poisonous water, from the fearsome demon, from the rain and the windstorm, from the thunderbolt, from the bull, from the son of Maya, and most importantly from fear itself”.

“Oh best of Vrishni! , you created fearlessness in those who approached your feet out of fear of material existence . Please place that hand which holds Lakshmi, on our heads for our protection.

“O Govinda! You are not just the son of a Gopi, you are the soul of all living beings, prayed for by Brahma for the protection of the universe, you are born into the dynasty of yadus “

Oh destroyer of the sufferings of the people of Vraja, oh hero of women , disarming the false pride of your own people with a glance, please accept us as your maid servants and show us your Lotus face

O Govinda! You remove the sins of those who surrender to your lotus feet. Those are the feet which danced on the hood of the serpent, which followed the cows in Vrindavan , which are Lakshmi's permanent abode . Please place those Lotus feet on our breasts and burn away the lust in our hearts.

Oh Lord! By your sweet voice, by your charming sentences attractive to the intelligent, and with lotus like eyes, these maid servants are becoming bewildered. With the nectar of your lips please restore life to us.

Oh Lord! The nectar of your story described by poets, which is auspicious to hear, which is filled with spiritual power, which drives away all sins, indeed is life for those aggrieved in this world. Those who spread the chanting are the fortunate people

Oh Krishna, the smiling and affectionate glances with love, the intimate pastimes, and the conversations which are touching the heart, are auspicious to meditate upon in solitary places. But still our minds are agitated indeed

Oh Lord, when you go away from the Vraja herding the cows, thinking that your feet, more beautiful than a lotus , are experiencing pain from the sharp edges of the grass and sprouting plants in Vrindavan , our minds feel discomfort .

At the end of the day, Oh Lord, seeing the dark blue body covered with thick dust, with locks of hair falling on the lotus like face, repeatedly in our minds, you are increasing our passion.

The lotus feet, fulfilling the desires of those who bow down and worshipped by Lord Brahma, are the real ornaments of the earth, and a proper object of meditation in times of distress, giving the highest satisfaction. Oh destroyer of mental distress, please place those feet them on our breasts.

Oh Lord! Please spread upon us the nectar of your lips which increases conjugal happiness, which destroys grief, which plays the flute, which are abundantly kissed causing to forget other attachments ,.

When you travel to the forest in day time, the second you are not seen becomes like a millennium. For those who are eagerly looking to see your beautiful face with those curly locks, the creator of the eyes added the lids as an obstruction

Oh Achyuta Completely neglecting the husbands, children, brothers and fathers, enchanted by the music of your flute, having come to you, oh cheater who would abandon the women?

Oh Lord , seeing repeatedly , the lust in the heart , the smiling face , the loving glances, the broad chest which is the abode of goddess fortune, our mind is bewildered .

For those who live in the forest, your appearance is the agent of destruction of the distress, auspicious for the world. Please release to us a little to counter act the disease of your own devotees

*****

The nectar of your stories are life for those aggrieved in this world, described by poets , drives away all sins , auspicious to hear , filled with spiritual power, those who spread the chanting are the fortunate people